| SpongeBob SquarePants | |
|---|---|
| |
| Erstellt durch: | Stephen Hillenburg |
| Kreativdirektoren: | Derek Drymon (1999–2004) Vincent Waller (2005–anwesend) |
| Ausführender Produzent: | Stephen Hillenburg (1999-2004; 2015-anwesend) Paul Tibbitt (2005-2014) |
| Genre: | Kinderserie |
| Ursprungsland: | Germany |
| Original-Kanal: | Nickelodeon |
| Anzahl der Staffeln: | 9 |
| Episoden: | 182+ (346+) in 9+ Staffeln |
| Produktionsgesellschaften: | United Plankton Pictures Nickelodeon Animation Studios |
| Verteiler: | MTV Networks International |
| Abbildungsformat: | 480i (4:3 SDTV) (2002–2014) 1080i (4:3 HDTV) (2009 2009 besondere) |
| ursprüngliche Lauf | August 23, 2002 - anwesend |
SpongeBob Schwammkopf is the German dub of SpongeBob SquarePants. It first began airing on Super RTL (TOGGO block) on August 26, 2002 but had ended on Super RTL's TOGGO block in 2009. It is currently on Nickelodeon Germany. In the opening SpongeBob's legs and feet are seen missing, which might be due to copyrights.
German translations
Some of the characters are renamed except SpongeBob, Gary, Patrick, Sandy and Mr. Krabs.
- Thaddäus (Squidward)
- Perla Krabs (Pearl Krabs)
- der alte Jenkins (Old Man Jenkins)
- Meerjungfraumann (Mermaid Man)
- Blaubarschbube (Barnacle Boy)
- Mantarochen (Man Ray)
- Perla Krabs (Pearl Krabs)
- der fliegende Holländer (The Flying Dutchman)
- Poppy Puff (Mrs. Puff)
- Siegbert Schnösel (Squilliam Fancyson)
Episode names
List of episodes in other languages
See also
- The German wiki: w:c:de.spongebob