Toy Store of Doom 062
"I can't hear you! It's too dark in here!"

This article contains an infobox that is incomplete. Please help Encyclopedia SpongeBobia by completing the information in the infobox.
Please remove this message when finished.

SifincBob ÇarçikSort [1][2] is the Northern Kurdish dub of SpongeBob SquarePants. It airs on Zarok TV in Turkey. It is part of International SpongeBob SquarePants. The Kurdish version is dubbed, while the Zaza version is a voice-over of Kurdish under the name BobSünger Sortkenmort.

Character translations

Theme Song


  • The Zaza intro is the Kurdish version placed over the English version in seasons 1 and 2, but is then dubbed in season 3 as Bob Sünger Sortkenmot.


Sleepy Time 052
Article needs expansion
This article is in need of expansion, but it is not a stub. You can help Encyclopedia SpongeBobia by adding more information. Please remove this template when done.

International SpongeBob SquarePants (VE)

Albanian seriesArabic seriesAzerbaijani seriesArmenan seriesBrazilian seriesBulgarian series
Standard Mandarin Chinese seriesTaiwanese Mandarin Chinese seriesCroatian seriesCzech series
Danish seriesDari/Persian seriesDutch seriesEnglish seriesEstonian seriesEuropean Spanish seriesFilipino seriesFinnish seriesFrench seriesGeorgian seriesGerman seriesGreek seriesGalician seriesHebrew seriesHindi seriesHungarian seriesIcelandic seriesIndonesian seriesIrish seriesItalian seriesJapanese seriesKorean seriesKurdish seriesLatin American Spanish seriesLatvian seriesLithuanian seriesMacedonian seriesMalay seriesMaori seriesNorwegian seriesMongolian seriesPolish seriesPortuguese seriesRomanian seriesRussian seriesRussian series (2nd version)Sorani (Kurdsat dub)Sorani (Pelistank dub)Serbian seriesSlovak seriesSlovene seriesThai seriesTurkish series (former dub)Turkish seriesTibetan seriesTamil seriesTelugu seriesUkrainian seriesUrdu seriesVietnamese seriesWelsh series