FANDOM


Squid Doodle
"It's Squidward, silly!"

This article is in need of one or more better quality images. Please help Encyclopedia SpongeBobia by uploading a better image or editing the current image.
Please remove this message when finished.

NOTE: Not all Season 4, 5 and 6 episodes are dubbed into Welsh. There are also no double-length episodes, except for "What Ever Happened to SpongeBob?"

Season 4

Dubbed title Original title Title Card Airdate Welsh Season
77

Gyrru'n Wallgo

Driven Mad

Driven to Tears Gyrru N/A

Bytheirio Brenhinol

Royal Burial Ground

Rule of Dumb Bytherio
79

Y Lleidr Llechwraidd

The Thief Stealth

The Pink Purloiner Lechehhehcehcehheechecechceh

Sulwyn Bach

Squidward Bach

Squid Wood
80

Y Dydd Gorau 'Rioed

The Best Day Ever

Best Day Ever

Gwm i Gyfaill

Gum to Friend

The Gift of Gum

Season 5

Dubbed title Original title Title Card Airdate Welsh Season
81

Cogydd Cynta'r Crancdy

First Krusty Krab Cook

The Original Fry Cook Crancdeh N/A

Golau'r Nos

Nightlight

Night Light
83

Haint yn y Pant

Infection at Pants

Fungus Among Us
84

Ysbiwyr

Spies

Spy Buddies
85

Does Unman Fel Cartref

No Place Like Home

New Digs Newdigs

Crancdy'n Gorn

Krusty Krab a Horn

Krabs à la Mode Krabsalamode
86

Dwrn o Boen

Fist of Pain

Roller Cowards Roller Cowards Title Card Welsh

Abwydal-gi - Hip neu Sgip?

Chum Bucket - Hip or Skip?

Bucket Sweet Bucket Homesweetbucket
87

Cariad y Moroedd

Love of the Seas

To Love a Patty Toloveapatty

Sulwyn Llai Surbwch

Squidward Less Killjoy

Breath of Fresh Squidward Breathoffreshsquidward
88

Dawnsio Dan y Don

Dancing Under the Don

Slimy Dancing Slimy Dancing Title Card Welsh
89

Y Sbynjdy

The Spongey Krab

The Krusty Sponge The Krusty Sponge Title Card Welsh

Cenwch Gân Fel Padrig

Sing Song As Patrick

Sing a Song of Patrick Sing A Song Of Patrick Welsh
90

Chwannen yn ei Chromen

Flea in his Dome

A Flea in Her Dome A Flea In Her Dome title card Welsh
91

Cynllun Cyfnewid Cogydd

Chef Exchange Scheme

Le Big Switch Screenshot 2017-05-04 at 21.24.16
94

Llygad Ddu

Black Eye

Blackened Sponge Screenshot 2017-05-13 at 07.11.52
95

Ynys Haf

Summer Island

The Inmates of Summer Screenshot 2017-05-27-19-56-48

Gwiwer Gudd

Hidden Squirrel

To Save a Squirrel Screenshot 2017-05-27-20-24-54
97

Crancdy'n Crwydro

Spraying Crab

20,000 Patties Under the Sea

Brwydr Pant y Bicini

Bikini Bottom Battle

The Battle of Bikini Bottom
98

PwyBob Pabants, Rhan 1/2

WhoBob WhatPants, Part 1/2

What Ever Happened to SpongeBob? Part 1/2

PwyBob Pabants, Rhan 2/2

WhoBob WhatPants, Part 2/2

What Ever Happened to Spongebob? Part 2/2
99

Spynjgewri

Sponge Giants

SpongeHenge
100

Byrgyr Sur Pant y Bicini

Burger Sur Bikini Bottom

Banned in Bikini Bottom

Smonach Stanley

Stanley Mess

Stanley S. SquarePants

Season 6

Dubbed title Original title Title Card Airdate Welsh Season
101

Gwych Gartref

Great Home

House Fancy Gwych Gartref September 7, 2011 1

Stryd Granclyd

Street Shellfish

Krabby Road Sttttttt September 10, 2011
102

Ceiniog Loyw

Pence Loyw

Penny Foolish CeiniogLoyw September 14, 2011

Myfyriwr Morwrol

Maritime Student

Nautical Novice Myfyfyfyfy September 17, 2011
103

Spynjicus

Spongeicus

Spongicus

Simffoni'r Sugnwr

Symphony Sucker

Suction Cup Symphony
104

Bod yn Normal

Being Normal

Not Normal

Y Diflaniad Mawr

The Big Displacement

Gone
105

Y Ddraenen

The Hawthorn

The Splinter

Pibau Llithro

Slip Pipes

Slide Whistle Stooges
106

Byw fel Cenwen

Living like Larry

A Life in a Day

Haul Wun

Sun Wun

Sun Bleached
107

Sulwyn Gawr

Big Squidward

Giant Squidward

Cwyn Dwyn Trwyn

Nose Bear Complaint

No Nose Knows
108 Dwli'r Byrgyrs Cranci Patty Caper
Cwsmer Al-gi Plankton's Regular
109 Mets Morio Boating Buddies
Cronicl Cranci The Krabby Kronicle
110 Y Parti Sach Gysgu The Slumber Party
Maldodi Gary Grooming Gary
112 Pelen Hud Porous Pockets
Diwedd y Gan Choir Boys
113 Y Concwerwyr Cranci Krusty Krushers Ycwcwcwcrnci November 23, 2011 1
Y Cerdyn The Card Ycerdyn November 26, 2011
114 Annwyl Lychlynwyr Dear Vikings Lychlynwyr November 30, 2011
Ditchin Mitsho Ditchin' Ditchinmitsho December 3, 2011
115 Tadcu Barflwyd Grandpappy the Pirate
Cyfrinfa Sephalopod Cephalopod Lodge
116 Does Nunman yn Debyg Squid's Visit
Allan o Siap To SquarePants or Not to SquarePants
117 Gwrthfyrddio Shuffleboarding
Yr Athro Sulwyn Professor Squidward
118 Pleser neu Boen Pet or Pests
Cythrwfwl Cyfrifiadurol Komputer Overload Screenshot 2017-04-29 at 11.11.27
119 Bob yn Ail Gullible Pants Screenshot 2017-05-13 at 07.15.40
Dros Bob Man Overbooked Screenshot 2017-05-14-07-59-25
120 Y Siop Deganau Dieflig No Hat for Pat Screenshot 2017-05-27-20-10-20
Y Siop Deganau Dieflig Toy Store of Doom Screenshot 2017-05-27-20-25-26
121 Cestyll Tywod Sand Castles in the Sand Cestyl
Cregyn yn Cracio Shell Shocked Cregyn
122 O'r G-Al-on Single Cell Anniversary
125 Dwymyn Pinafal Pineapple Fever
Ogofeydd yr Abwyd Chum Caverns

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.