FANDOM


Squid Doodle
"It's Squidward, silly!"

This article is in need of one or more better quality images. Please help Encyclopedia SpongeBobia by uploading a better image or editing the current image.
Please remove this message when finished.

The SpongeBob SquarePants series has been translated and dubbed into different languages for different countries. All the dubs and languages are listed below. The language, title, channels it is on, and the logo.

Language Title Channel

Title card/Logo

Albanian Bob Sfungjeri Pantallona-katrori Çufo, Comedy Central Extra (subtitles) SpongeBob SquarePants - title card (Albanian)
Albanian (original) SfungjerBob PantallonKatrori Bang Bang (formerly),Top Channel (formerly)
SpongeBob Old Albanian logo
Arabic سبونج بوب سكوير بانتس MBC 3, Nickelodeon MENA, Nickelodeon MENA HD, NickToons MENA, Borsaeid 5 (formerly), Mickey Channel (formerly) Second logo (Arabic)
Azerbaijani

(voice-over)

Süngər Bob Günəş TV (formerly), ITV (formerly) SpongeBob SquarePants logo.svg
Azerbaijani (original)

(voice-over)

Spanç Bob Skver Pents SpongeBob SquarePants logo.svg
Bulgarian СпонджБоб Kвадратнигащи Diema Kids (formerly), Super 7 (formerly), Nickelodeon

SpongeBob Bulgarian logo

Cantonese 海绵宝宝 ATV World (Hong Kong)
Title card (Cantonese)
Croatian Spužva Bob Skockani

RTL
Nova TV
Nickelodeon
Hayat TV (Bosnia and Herzegovina)
Hayatovci (Bosnia and Herzegovina)

SpongeBob SquarePants - new logo (Croatian)
Czech SpongeBob v Kalhotách Nickelodeon, TV Nova, Smichov TV
New Czech logo
Danish SvampeBob Firkant Nickelodeon, DR1 SB Denmark Logo
Dutch SpongeBob SquarePants Nickelodeon, Nicktoons SpongeBob SquarePants logo.svg
English SpongeBob SquarePants Nickelodeon (United States, Canada, United Kingdom (Sometimes), Australia, & New Zealand)

Nicktoons UK (United States & United Kingdom & Ireland)
YTV (Canada),
9 GO! (Australia)
TV 2 (New Zealand)
MTV (United States)
Channel 5 (United Kingdom (Rarely)

Okto (Singapore)

SpongeBob SquarePants logo.svg
Estonian

(voice-over)

Käsna-Kalle Kantpüks

TV3 Kasna-kalle
Filipino SpongeBob SquarePants ABS-CBN (Tagalog)
Yey! (English)
SBPH
Finnish Paavo Pesusieni Nickelodeon (doesn't exist), Nelonen (formerly), MTV Juniori, MTV3 Paavo logo
French Bob l'éponge Nickelodeon, TF1 (formerly), Canal J (formerly), Télétoon (formerly) (France)
VRAK.TV (Quebec)
French Text
Georgian

(voice-over)

ღრუბელი ბობი კვადრატული შარვალი Imedi TV (formerly) SpongeBob SquarePants logo.svg-0
German SpongeBob Schwammkopf Super RTL (2002-2009), Nickelodeon, Nicktoons German Text-0
Greek Μπομπ Σφουγγαράκης Nickelodeon, Star Channel (formerly), MTV (formerly), Channel 9 (formerly), Omega Television (Thessaloniki) (formerly)
Cyprus:
Alfa TV/Lumiere TV (formerly)
RIK2 (rarely)
Spongebob squarepants Greek
Hebrew בובספוג מכנסמרובע Nickelodeon, Channel 10 (formerly) בובספוג מכנסמרובע
Hindi SpongeBob SquarePants Nickelodeon SpongeBob SquarePants logo.svg-0
Hungarian SpongyaBob Kockanadrág Nickelodeon, TV2 (formerly), RTL Klub, Viva, Cool TV (rarely) Spongyabob Kockanadrag
Icelandic Svampur Sveinsson Stöð 2 (formerly), Krakkastooin 14033-svampur-sveinsson-3-i-ananas-er-best
Indonesian SpongeBob SquarePants Nickelodeon, tvOne (unconfirmed), Global TV SpongeBob SquarePants logo.svg
Irish SpongeBob SquarePants Cúla4 (TG4 block) SpongeBob SquarePants logo.svg-0
Italian SpongeBob Nickelodeon, Italia 1 (formerly), Boing (formerly), Super! SpongeBob Italian Logo2
Japanese スポンジ・ボブ NHK (Eテレ), Animax, Nickelodeon Japan (closed down) JPN
Kannada SpongeBob SquarePants Chintu TV (formerly) SpongeBob SquarePants logo.svg
Korean 스폰지밥 네모바지 SBS Nickelodeon, SBS Nickelodeon HD, EBS (formerly), Tooniverse (formerly) SpongeBob Korean logo
Kurdish Sifinc Bob Çarçik Şort Zarok TV
SpongeBob SquarePants logo.svg
Latvian Sūklis Bobs Kvadrātbiksis TV3 Latvian logo
Lithuanian

(voice-over)

Kempiniukas Plačiakelnis TV3, LNK SpongeBob Lithuanian logo
Macedonian Сунѓерот Боб Панталоновски MRT1 SpongeBob REAL Macedonian logo
Malay SpongeBob SquarePants

TV9, Nickelodeon

SpongeBob SquarePants logo.svg
Malayalam SpongeBob SquarePants

Sun TV

SpongeBob SquarePants logo.svg
Maori SpongeBob Tarauporowhā Maori Television (formerly) Image004
Norwegian SvampeBob Firkant Nickelodeon, NRK (formerly) SB Denmark Logo
Persian  باب اسفنجی IRIB Pooya, Shiraz TV, Persian Toon, Rasekhoon, uToon (U Toon)
Bob Esfanji
Polish SpongeBob Kanciastoporty Nickelodeon, MTV (voice-over version) (formerly), TVP1 (formerly), Comedy Central (formerly), TV Puls (formerly), Puls 2, Comedy Central Family SpongeBob Polish logo
Portuguese Bob Esponja Calça Quadrada (Brazil)
SpongeBob Squarepants (Portugal)
Nickelodeon
Rede Globo (formerly), SBT (Brazil)
(unconfirmed), SIC (formerly), TVI (formerly) (Portugal), Kid Kanal (formerly), MTV (formerly)
Logo2010-1
Romanian SpongeBob Pantaloni Pătrați (Buretele Bob on Pro TV) Nickelodeon, Pro TV (formerly) SpongeBob Italian Logo2
Russian Губка Боб Квадратные Штаны Nickelodeon, TNT (formerly), MTV (formerly), 2x2

SpongeBobRussianLogo

Russian

(Voice-over)

Спанч Боб Квадратные Штаны TV3 SpongeBobRussianLogo
Russian (original) Спанч Боб Сквер Пентс SpongeBobRussianLogo
Serbian Sunđer Bob Kockalone B92 (seasons 1-?)
(Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro)
(formerly), Nickelodeon (seasons 6-present)
(Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro)
Alternativna TV (formerly)
(Bosnia and Herzegovina)
, TV Vijesti
(Montenegro) (formerly)
KockaloneHD
Slovak Spongebob v sortkach Markiza Dajto (formerly), TV Markiza (formerly) SpongeBob Italian Logo2
Slovene (Nickelodeon) Spuži Kvadratnik Nickelodeon (Central and Eastern Europe), POP TV (formerly) Spuži Kvadratnik
Spanish (Latin America) Bob Esponja Nickelodeon
Canal 5 (Mexico)
RCN (Colombia)
Teleamazonas (Ecuador)
Venevisión (Venezuela)
Mega (Chile)
Antena Latina (Dominican Republic)
América Televisión (Costa Rica)
Canal 13 (Argentina)
Red ATB (Bolivia)
Canal Educativo (Cuba)
Logo2010-1
Spanish (Spain) Bob Esponja Nickelodeon
Clan TVE (Spain)(formerly),
Cuatro (Spain) (formerly)
Logo2010-1
Standard Mandarin 海绵宝宝 CCTV-14 (formerly),
CCTV-15 (formerly)
18515296 174556756344 2
Swedish Svampbob Fyrkant Svamp-Bob Fyr-Kant (Season 9+) Nickelodeon Spongeswedish
Taiwanese Mandarin 海綿寶寶 Yoyo-TV (formerly),
Nickelodeon,
Nickelodeon Malaysia
Nickelodeon HD
18515296 174556756344 2
Tamil SpongeBob SquarePants

Nickelodeon, Sun TV

Telugu SpongeBob SquarePants

Nickelodeon, Sun TV

Thai สพันจ์บ็อบ สแควร์แพ้นท์ Nickelodeon, True Spark (formerly), RAMA Channel (formerly) สพันจ์บ็อบ สแควร์แพ้นท์ logo
Turkish (former dub) SüngerBob KareŞort Nickelodeon (formerly), CNBC-e (formerly)
Turkish SüngerBob KarePantolon Nickelodeon, CNBC-e (formerly) Spongebob Squarepants - logo (Turkish)
Ukrainian Губка Боб Квадратні Штани Nowy (formerly), QTV Gubka
Vietnamese Chú bọt biển tinh nghịch YouTV Logo (Vietnamese)
Welsh SpynjBob Pantsgwâr S4C ShowLogo
Zaza SifincBob
Bob Sünger Sortkenmot
Zarok TV
SpongeBob SquarePants logo.svg

Start a Discussion Discussions about International SpongeBob SquarePants

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.