When a boat or other vehicle comes by, both of them scream at it. The size of the vehicle influences the volume of the scream.
Role in episode
After SpongeBob and Patrick exit their respective houses, they start playing Boat Screaming. They start screaming at every vehicle that passes them, eventually using megaphones while playing, which causes Squidward to angrily yell at them to stop.