FANDOM


Toy Store of Doom 062
"I can't hear you! It's too dark in here!"

This article contains an infobox that is incomplete. Please help Encyclopedia SpongeBobia by completing the information in the infobox.
Please remove this message when finished.

Cleanupimage
"We're not getting paid to clean stuff!"

This article is in need of cleanup in order to comply with Encyclopedia SpongeBobia's Manual of Style. Please help this Wiki by making this article clean and tidy!
Please remove this message when finished.

باب اسفنجی
Persian Dub Movie Screen
General Information
Network: IRIB Pooya
Shiraz TV
Persian Toon
Rasekhoon
uToon (U Toon)
Country: Afghanistan/Iran
Language: Persian
Seasons: 10
Episodes: 205
Distributor: MTV Networks International
International SpongeBob SquarePants

باب اسفنجی (Bwb asfanjy) is the Persian dub of SpongeBob SquarePants. Episodes are dubbed in Persian. The Persian version has many different dubs, from 5 different channels, all unique in their own way. All of the dubs are most likely illegally produced as there is no evidence that the dubs are licensed by Viacom or Nickelodeon, more evidence being that all of the dubs have no official visual or audial assets (localization and official music and effects). It is part of International SpongeBob SquarePants.

Translation of characters

The episodes of the show have many differences in them across the multiple versions. Most of the songs used in the episodes are replaced with Persian music, and the music and effects of the episodes are either the English dub edited with vocal remover in an audio editing program or completely custom instrumentals entirely, for example, in the intro.
Spongebob Persian intro00:44

Spongebob Persian intro


Huh it looks like you're speaking in another languagge
"Slow down. It's like you're speaking some other language!"
This article is an international stub. You can help Encyclopedia SpongeBobia by expanding it.


International SpongeBob SquarePants (VE)

Albanian seriesArabic seriesAzerbaijani seriesBrazilian seriesBulgarian series
Standard Mandarin Chinese seriesTaiwanese Mandarin Chinese seriesCroatian seriesCzech series
Danish seriesDari/Persian seriesDutch seriesEnglish seriesEstonian seriesEuropean Spanish series
Filipino seriesFinnish seriesFrench seriesGeorgian seriesGerman seriesGreek seriesHebrew series
Hindi seriesHungarian seriesIcelandic seriesIndonesian seriesIrish seriesItalian seriesJapanese seriesKorean seriesKurdish seriesLatin American Spanish seriesLatvian seriesLithuanian seriesMacedonian seriesMalay seriesMaori seriesNorwegian seriesPolish seriesPortuguese seriesRomanian seriesRussian seriesRussian series (2nd version)Serbian seriesSlovak seriesSlovene seriesSwedish seriesThai seriesTurkish series (former dub)Turkish seriesUkrainian seriesVietnamese seriesWelsh series

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.