|
This article contains an infobox that is incomplete. Please help Encyclopedia SpongeBobia by completing the information in the infobox. |
|---|
|
This article is in need of one or more better quality images. Please help Encyclopedia SpongeBobia by uploading a better image or editing the current image. |
|---|
Μπομπ Σφουγγαράκης (Bob Sfoungaráki̱s) is the Greek dub of SpongeBob SquarePants. Episodes air on Nickelodeon's station and also on the Star Channel in Greece.
Episodes shown in Greece before airing in the U.S.A.
- "Séance Shméance"
- "Don't Look Now"
- "SpongeBob, You're Fired!"
- "Yeti Krabs"
- "Kenny the Cat"
- "It Came from Goo Lagoon"
Characters
- SpongeBob SquarePants -> Μπομπ Σφουγγαράκης
- Patrick Star -> Πάτρικ Αστέρης
- Mr. Krabs -> Κύριος Καβούρης
- Mrs. Puff -> Κυρία Πάφ
- Pearl -> Πέρλα
- Squidward Tentacles -> Καλαμάρης
- Karen -> Karen
- Plankton -> Plankton
- Gary -> Γκάρυ
- Sandy Cheeks -> Sandy Φουντούκη
- Mermaid Man -> Γοργόνος
- Barnacle Boy -> Πεταλίδας (also known as Στρείδης)
Places
- Bikini Bottom -> Βυθός του Μπικίνι
- Krusty Krab -> Τραγανός Κάβουρας
- Chum Bucket -> Κουβάς του Δολώματος
- Jellyfish Fields -> Τα Λιβάδια των Μεδουσών
- Goo Lagoon -> Λιμνοθάλασσα
- Rock Bottom -> Μπάτος
- Mrs. Puff's Boating School -> Η Σχολή Πλοήγησης της Κυρίας Πάφ
- Glove World -> Γαντόκοσμος (also known Κόσμος του Γαντιού in the episode Glove World R.I.P. )
List of episodes
Season 1
| # | Greek title | Original title |
|---|---|---|
| 1a | Ζητείται Βοηθός | Help Wanted |
| 1b | Σκούπισμα Υφάλου | Reef Blower |
| 1c | Τσάι στο Θόλο του Δέντρου | Tea at the Treedome |
| 2a | Φουσκομαχίες | Bubblestand |
| 2b | Σκισμένο Παντελόνι | Ripped Pants |
| 3a | Ψάρεμα Τσούχτρας | Jellyfishing |
| 3b | Plankton! | Plankton! |
| 4a | Ζωηροί Γείτονες | Naughty Nautical Neighbors |
| 4b | Σχολή Πλοήγησης | Boating School |
| 5a | Παράδοση Πίτσας | Pizza Delivery |
| 5b | Σπίτι μου, ανανάκι μου | Home Sweet Pineapple |
| 6a | Γοργόνος και Πεταλίδας | Mermaid Man and Barnacle Boy |
| 6b | Πίκλες | Pickles |
| 7a | Επιτηρητής Κτηρίου | Hall Monitor |
| 7b | Τσουχτρομπλεξίματα | Jellyfish Jam |
| 8a | Ο Πύραυλος της Sandy | Sandy's Rocket |
| 8b | Οι Τριζάτες Μπότες | Squeaky Boots |
| 9a | Φυσιοπαντελονής | Nature Pants |
| 9b | Η Ανάποδη Μέρα | Opposite Day |
| 10a | Πολιτισμικό Σόκ | Culture Shock |
| 10b | Πλάκα | F.U.N. |
| 11a | Μπομπ Μπρατσάκης Φουσκοπαντελονής | MuscleBob BuffPants |
| 11b | Καλαμάρης, το εχθρικό φάντασμα | Squidward the Unfriendly Ghost |
| 12a | Συνοδός | The Chaperone |
| 12b | Ο Υπάλληλος του Μήνα | Employee of the Month |
| 13a | Φοβοπαντελονής | Scaredy Pants |
| 13b | Ήμουν ένας μικρός Gary | I Was a Teenage Gary |
| 14a | Μπόμπ Σφουγγαράκης 129 | SB-129 |
| 14b | Κόψιμο Καράτε | Karate Choppers |
| 15a | Ώρα για Ύπνο | Sleepy Time |
| 15b | Σαπουνάδα | Suds |
| 16a | Η Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου | Valentine's Day |
| 16b | Το Χαρτί | The Paper |
| 17a | Arrgh! | Arrgh! |
| 17b | Ο Βυθός | Rock Bottom |
| 18a | Texas | Texas |
| 18b | Μικρά Βήματα | Walking Small |
| 19a | Πρωταπριλιά | Fools in April |
| 19b | Η Σπάτουλα του Ποσειδώνα | Neptune's Spatula |
| 20a | Γάτζοι | Hooky |
| 20b | Γοργόνος και Πεταλίδας 2 | Mermaid Man and Barnacle Boy II |
Season 2
| # | Greek title | Original title |
|---|---|---|
| 21a | Τα Παπούτσια σου είναι Λυμένα | Your Shoe's Untied |
| 21b | Το Ρεπό του Καλαμάρη | Squid's Day Off |
| 22a | Κάτι Μυρίζει | Something Smells |
| 22b | Αυταρχικές Μπότες | Bossy Boots |
| 23a | Μεγάλη Ροζ Αποτυχία | Big Pink Loser |
| 23b | Φίλος Φούσκα | Bubble Buddy |
| 24a | Πεθαίνοντας για Πίτα | Dying for Pie |
| 24b | Ο Ψεύτικος Κύριος Καβούρης | Imitation Krabs |
| 25a | Σκουλικάκης | Wormy |
| 25b | Χαμός για Patty | Patty Hype |
| 26a | Τα Φιλιά της Γιαγιάς | Grandma's Kisses |
| 26b | Καλαμαρόπολη | Squidville |
| 27a | Η Εβδομάδα πριν τη Χειμερία Νάρκη | Prehibernation Week |
| 27b | Μια Ζωή στο Έγκλημα | Life of Crime |
| 28 | Τι , Χριστούγεννα; | Christmas Who? |
| 29a | Η Επιβίωση των Ανόητων | Survival of the Idiots |
| 29b | Ο Παρατημένος | Dumped |
| 30a | Όχι Δωρεάν Βόλτες | No Free Rides |
| 30b | Είμαι ο πιο Μεγάλος σου Θαυμαστής | I'm Your Biggest Fanatic |
| 31a | Γοργόνος και Πεταλίδας 3 | Mermaid Man and Barnacle Boy III |
| 31b | Σκιουροαστεία | Squirrel Jokes |
| 32a | Πίεση | Pressure |
| 32b | Το Φιστίκι | The Smoking Peanut |
| 33a | Το Πλήρωμα | Shanghaied |
| 33b | Ο Gary κάνει Μπάνιο | Gary Takes a Bath |
| 34a | Καλωσήρθατε στο Κουβά της Παρέας | Welcome to the Chum Bucket |
| 34b | Ο Φρανκεμπόμπ | Frankendoodle |
| 35a | Το Μυστικό Κουτί | The Secret Box |
| 35b | Οι Χαζοί της Μπάντας | Band Geeks |
| 36a | Βάρδια Νεκροταφείου | Graveyard Shift |
| 36b | Τραγανός Έρωτας | Krusty Love |
| 37a | Αναβολή | Procrastination |
| 37b | Είμαι με το Χαζό | I'm With Stupid |
| 38a | Το Στόμα του Ναύτη | Sailor Mouth |
| 38b | Ο Άγνωστος Καλλιτέχνης | Artist Unknown |
| 39a | Τσουχτροκυνηγός | Jellyfish Hunter |
| 39b | Οι Αγώνες του Ψήστη | The Fry Cook Games |
| 40a | Καλαμάρι σε απεργία | Squid on Strike |
| 40b | Το σκουλήκι | Sandy, SpongeBob, and the Worm |
Season 3
| # | Greek title | Original title |
|---|---|---|
| 41a | Τα φύκια είναι Πάντα πιο Πράσινα | The Algae's Always Greener |
| 41b | Σφουγγαροσώστης σε Υπηρεσία | SpongeGuard on Duty |
| 42a | Club Μπομπ Σφουγγαράκης | Club SpongeBob |
| 42b | Όμορφος Ιππόκαμπος | My Pretty Seahorse |
| 43a | Μόνο μία Δαγκωνιά | Just One Bite |
| 43b | Ο Νταής | The Bully |
| 44a | Το Βρωμοσάντουιτς | Nasty Patty |
| 44b | Το Κουτί του Ηλιθίου | Idiot Box |
| 45a | Γοργόνος και Πεταλίδας 4 | Mermaid Man and Barnacle Boy IV |
| 45b | Της Φυλακής τα Σίδερα | Doing Time |
| 46a | Το Εφέ της Χιονόμπαλας | Snowball Effect |
| 46b | Τα Σκουπίδια του Ενός | One Krabs Trash |
| 47a | Όπως στην Τηλεόραση | As Seen on TV |
| 47b | Μια Βοήθεια Παρακαλώ | Can You Spare a Dime? |
| 48a | Απαγορεύεται η Είσοδος στα Μικρούλικα | No Weenies Allowed |
| 48b | Ο Καλαμαρίλιαμ Επιστρέφει | Squilliam Returns |
| 49a | Ρομποτοκάβουρας | Krab Borg |
| 49b | Νάνι νάνι το μωρό να κάνει | Rock-a-Bye Bivalve |
| 50a | Βρεγμένοι Ζωγράφοι | Wet Painters |
| 50b | Βίντεο Εκπαίδευσης | Krusty Krab Training Video |
| 51 | Party Pooper Pants | Party Pooper Pants |
| 52a | Σοκολάτα με Τρέλα | Chocolate with Nuts |
| 52b | Γοργόνος και Πεταλίδας 5 | Mermaid Man and Barnacle Boy V |
| 53a | Ο Νέος Μαθητής Αστερίας | New Student Starfish |
| 53b | Μύδια | Clams |
| 54 | Ugh | Ugh |
| 55a | Ο Μεγάλος Αγώνας των Σαλιγκαριών | The Great Snail Race |
| 55b | Οστρακόδερμο Μεσήλικας | Mid-Life Crustacean |
| 56a | Ο Ξαναγεννημένος Καβούρης | Born Again Krabs |
| 56b | Είχα ένα Ατύχημα | I Had an Accident |
| 57a | Η Καβουροχώρα | Krabby Land |
| 57b | Το Επεισόδιο του Camping | The Camping Episode |
| 58a | Η Χαμένη Ταυτότητα | Missing Identity |
| 58b | Ο Στρατός του Πλανκτόν | Plankton's Army |
| 59 | Το Σφουγγάρι που Μπορούσε να Πετάξει | The Sponge Who Could Fly |
| 60a | Ο Μπομπ συναντά τον Στραγγαλιστή | SpongeBob Meets the Strangler |
| 60b | Όλα για τις Φάρσες | Pranks a Lot |
Season 4
| # | Greek title | Original title |
|---|---|---|
| 61a | Καβουροπατοφωβία | Fear of a Krabby Patty |
| 61b | Το Καβούκι ενός Άνδρα | Shell of a Man |
| 62a | Το Χαμένο Στρώμα | The Lost Mattress |
| 62b | Καβούρης Εναντίον Πλανκτόν | Krabs vs. Plankton |
| 63 | Είδες το Σαλιγκάρι; | Have You Seen This Snail? |
| 64a | Ο Έξυπνος Γερανός | Skill Crane |
| 64b | Οι Καλοί Γείτονες | Good Neighbors |
| 65a | Ξεπούλιμα | Selling Out |
| 65b | Το γέλιο του Μπομπ | Funny Pants |
| 66 | Ίπποτες και Δράκοι | Dunces and Dragons |
| 67a | Όλα για τη Συνταγή του Καβουροπάτυ | Enemy In-Law |
| 67b | Γοργόνος και Πεταλίδας 6 | Mermaid Man and Barnacle Boy VI: The Motion Picture |
| 68a | Πάτρικ ο Εξυπνάκιας | Patrick SmartPants |
| 68b | Καλαμάρης ο Πλοκάμιας | SquidBob TentaclePants |
| 69a | Τραγανός Πύργος | Krusty Towers |
| 69b | Κυρία Παφ, Απολύεστε | Mrs. Puff, You're Fired |
| 70a | Έρχονται οι Πίθηκοι | Chimps Ahoy |
| 70b | Ο Επισκέπτης Φάντασμα | Ghost Host |
| 71a | Τα Γενέθλια μιάς Φάλαινας | Whale of a Birthday |
| 71b | Το νησί του Καράτε | Karate Island |
| 72a | Ότι Λάμπει.. | All That Glitters |
| 72b | Το πηγάδι των ευχών | Wishing You Well |
| 73a | Καινούργια Σελίδα | New Leaf |
| 73b | Μία Δαγκωματιά | Once Bitten |
| 74a | Ατυχείς Διακοπές | Bummer Vacation |
| 74b | Η Περούκα | Wigstruck |
| 75a | Ένα Καλαμαρένιο Ταξίδι | Squidtastic Voyage |
| 75b | Ε όχι και Κυρία.. | That's No Lady |
| 76a | Το Πλάσμα | The Thing |
| 76b | Χόκους Πόκους | Hocus Pocus |
| 77a | Το Δίπλωμα | Driven to Tears |
| 77b | Βασιλιάς Ηλιθίων | Rule of Dumb |
| 78a | Οι Άγριοι | Born to Be Wild |
| 78b | Φυκοσέϊκ | Best Frenemies |
| 79a | Η Απόχη | The Pink Purloiner |
| 79b | Μίνι-Καλαμάρης | Squid Wood |
| 80a | Η Καλύτερη Μέρα | Best Day Ever |
| 80b | Το Δώρο της Τσίχλας | The Gift of Gum |
Season 5
| # | Greek title | Original title |
|---|---|---|
| 81 | Φίλος ή Εχθρός; | Friend or Foe? |
| 82a | Ο Σούπερ Μάγειρας | The Original Fry Cook |
| 82b | Φωτάκι Νυκτός | Night Light |
| 83a | Πρωινό Ξύπνημα | Rise and Shine |
| 83b | Αναμονή | Waiting |
| 83c | Μύκητες Ανάμεσα Μας | Fungus Among Us |
| 84a | Οι Κατάσκοποι | Spy Buddies |
| 84b | Έξυπνα Συστήματα Πλοήγησης | Boat Smarts |
| 84c | Ο Πως τον Λένε | Good Ol' Whatshisname |
| 85a | Καινούργιο Διαμέρισμα | New Digs |
| 85b | Παγωμένα Καβουροπάτυ | Krabs a la Mode |
| 86a | Οι Δειλοί της Κούρσας | Roller Cowards |
| 86b | Γλυκός Κουβάς | Bucket Sweet Bucket |
| 87a | Καβουροπάτυ Αγάπη μου | To Love a Patty |
| 87b | Ο Νέος Καλαμάρης | Breath of Fresh Squidward |
| 88a | Τα Λεφτά Μιλάνε | Money Talks |
| 88b | Συσκευή για Καβουροπάτυ | SpongeBob vs. The Patty Gadget |
| 88c | Ο Χορός | Slimy Dancing |
| 89a | Τραγανό Σφουγγάρι | The Krusty Sponge |
| 89b | Το Τραγούδι του Πάτρικ | Sing a Song of Patrick |
| 90a | Ούτε ψύλλος στον Κόρφο της | A Flea in Her Dome |
| 90b | Το Ντόνατ της Ντροπής | The Donut of Shame |
| 90c | Τραγανό Πιάτο | The Krusty Plate |
| 91a | Θάλαμος Αερίων | Goo Goo Gas |
| 91b | Η Ανταλλαγή των Σέφ | Le Big Switch |
| 92 | Ο Μπομπ Σφουγγαράκης και η Αντλαντίδα Μέρος 1ο,2ο | Atlantis SquarePantis |
| 93a | Η Ημέρα της Φωτογραφίας | Picture Day |
| 93b | Πάτρικ ο Τζαμπατζής | Pat No Pay |
| 93c | Ο Ξάδελφος του Μπομπ | BlackJack |
| 94a | Το Μαυρισμένο Μάτι του Μπομπ | Blackened Sponge |
| 94b | Γοργόνος Εναντίον Σφουγγαράκη | Mermaid Man vs. SpongeBob |
| 95a | Ηλιόλουστο Νησί | The Inmates of Summer |
| 95b | Σκληρή Επιβίωση | To Save a Squirrel |
| 96 | Ο Μπελάς της Δύσης | Pest of the West |
| 97a | 20,000 Καβουροπάτυ κάτω από τη Θάλασσα | 20,000 Patties Under the Sea |
| 97b | Μάχη στο Βυθό του Μπικίνι | The Battle of Bikini Bottom |
| 98 | Τι Απέγινε ο Μπομπ; Μέρος 1ο,2ο | What Ever Happened to SpongeBob? |
| 99a | Τα Δύο Πρόσωπα του Καλαμάρη | The Two Faces of Squidward |
| 99b | Ο Μπομπ και οι Τσούχτρες | SpongeHenge |
| 100a | Παράνομος στο Βυθό του Μπικίνι | Banned in Bikini Bottom |
| 100b | Στάνλεϊ Τετραγωνοπαντελονής | Stanley S. SquarePants |
Season 6
| # | Greek title | Original title |
|---|---|---|
| 101a | Φανταχτερό Σπίτι | House Fancy |
| 101b | Το Συγκρότημα του Πλανκτόν | Krabby Road |
| 102a | Η Δεκάρα | Penny Foolish |
| 102b | Ο Αρχάριος Ναυτόπαις | Nautical Novice |
| 103a | Το Κολοσσαίο του Πλανκτόν | Spongicus |
| 103b | Το Αριστούργημα του Καλαμάρη | Suction Cup Symphony |
| 104a | Ο Κανονικός Μπομπ Σφουγγαράκης | Not Normal |
| 104b | Η Μέρα του Μπομπ Σφουγγαράκη | Gone |
| 105a | Η Ακίδα | The Splinter |
| 105b | Η Σφυρίχτρα | Slide Whistle Stooges |
| 106a | Ζήσε την Κάθε Στιγμή | A Life in a Day |
| 106b | Το Ξάσπρισμα | Sun Bleached |
| 107a | Ο Γιγάντιος Καλαμάρης | Giant Squidward |
| 107b | Η Καινούργια Μύτη | No Nose Knows |
| 108a | Ο Κλέφτης του Μυστικού Συστατικού | Patty Caper |
| 108b | Ο Πελάτης του Πλανκτόν | Plankton's Regular |
| 109a | Φίλοι και Συμμαθητές | Boating Buddies |
| 109b | Τα Χρονικά του Καβούρη | The Krabby Kronicle |
| 110a | Το Πυτζάμα Πάρτυ | The Slumber Party |
| 110b | Το Καλύτερο Κατοικίδιο | Grooming Gary |
| 111 | Το Μεγάλο Κύμα | SpongeBob SquarePants vs. The Big One |
| 112a | Τα Πλούτη του Μπομπ Σφουγγαράκη | Porous Pockets |
| 112b | Το Σόλο του Καλαμάρη | Choir Boys |
| 113a | Η Ψεύτικη Πάλη | Krusty Krushers |
| 113b | Η Κάρτα | The Card |
| 114a | Οι Βίκινγκ | Dear Vikings |
| 114b | Κοπάνα | Ditchin' |
| 115a | Ο Παππούς Κοκκινογένης | Grandpappy the Pirate |
| 115b | Όμιλος με τα Κεφαλόποδα | Cephalopod Lodge |
| 116a | Η Επίσκεψη | Squid's Visit |
| 116b | Τετραγωνοπαντελονής ή όχι; | To SquarePants or Not to SquarePants |
| 117a | Πίνακας Σουρσίματος | Shuffleboarding |
| 117b | Ο Καθηγητής Καλαμάρης | Professor Squidward |
| 118a | Ο Κύριος Σκούληκας | Pet or Pests |
| 118b | Η Επίθεση των Μηχανών | Komputer Overload |
| 119a | Υπεύθυνος | Gullible Pants |
| 119b | Οι Τρείς Υποσχέσεις | Overbooked |
| 120a | Το Καπέλο | No Hat for Pat |
| 120b | Το Μαγαζί των Παιχνιδιών | Toy Store of Doom |
| 121a | Κάστρα στην Άμμο | Sand Castles in the Sand |
| 121b | Το Σπασμένο Κέλυφος | Shell Shocked |
| 122a | Ο Ανώτατος Κουβάς του Δολώματος | Chum Bucket Supreme |
| 122b | Η Επέτειος του Πλανκτόν | Single Cell Anniversary |
| 123/124 | Αλήθεια ή Τετράγωνο; | Truth or Square |
| 125a | Ο Πυρετός του Ανανά | Pineapple Fever |
| 125b | Η Σπηλιά του Δολώματος | Chum Caverns |
| 126 | Το Πάρτυ του Ποσειδώνα | The Clash of Triton |
Season 7
| # | Greek title | Original title |
|---|---|---|
| 127a | Πλοκαμο-όραση | Tentacle-Vision |
| 127b | Αγαπώ το Χορό | I ♥ Dancing |
| 128a | Αναπτυξιακή Έκρηξη | Growth Spout |
| 128b | Κολλημένος στο Στραγγιστήρι | Stuck in the Wringer |
| 129a | Κάτι Τρέχει με τη Σάντυ | Someone's in the Kitchen with Sandy |
| 129b | Κάποιος από Μέσα | The Inside Job |
| 130a | Λιγιδιασμένοι Βλάκες | Greasy Buffoons |
| 130b | Μοντέλο Σφουγγαριού | Model Sponge |
| 131a | Κράτα το Βυθό του Μπικίνι Καθαρό | Keep Bikini Bottom Beautiful |
| 131b | Ένας Φίλος για τον Γκάρυ | A Pal for Gary |
| 132a | Δικό σου, Δικό μου και Δικό μου | Yours, Mine and Mine |
| 132b | Ραγισμένος Κάβουρας | Kracked Krabs |
| 133a | Η Κατάρα του Βυθού του Μπικίνι | The Curse of Bikini Bottom |
| 133b | Ο Καλαμάρης στην Κλαρινοχώρα | Squidward in Clarinetland |
| 134 | Τα Λιβάδια των Μεδουσών | SpongeBob's Last Stand |
| 135a | Επιστροφή στο Παρελθόν | Back to the Past |
| 135b | Η Λέσχη των Κακών | The Bad Guy Club for Villains |
| 136a | Μια μέρα χωρίς Δάκρυα | A Day Without Tears |
| 136b | Δουλειά για το Καλοκαίρι | Summer Job |
| 137a | Κυρίως Γεύμα | One Coarse Meal |
| 137b | Ο Ερωτευμένος Γκάρυ | Gary in Love |
| 138a | Το Έργο του Καλαμάρη | The Play's the Thing |
| 138b | Το Ροντέο | Rodeo Daze |
| 139a | Η Μυστική Συνταγή της Γιαγιάς | Gramma's Secret Recipe |
| 139b | Το Κύμα του Χρήματος | The Cent of Money |
| 140a | Το Τέρας που ήρθε στο Βυθό του Μπικίνι | The Monster Who Came to Bikini Bottom |
| 140b | Καλωσήρθατε στο Τρίγωνο του Βυθού του Μπικίνι | Welcome to the Bikini Bottom Triangle |
| 141a | Η Κατάρα της Μάγισσας | The Curse of the Hex |
| 141b | Το Κεντρικό Φρεάτιο | The Main Drain |
| 142a | Συμμοριούληδες | Trenchbillies |
| 142b | Σφουγγαρο-ηφαίστειο! | Sponge-Cano! |
| 143 | Η Μεγάλη Καταδίωξη | The Great Patty Caper |
| 144a | Όταν όλα Βουλιάζουν.. | That Sinking Feeling |
| 144b | Ο Σταρ του Καράτε | Karate Star |
| 145a | Θαμμένοι στο Χρόνο | Buried in Time |
| 145b | Μαγεμένα όνειρα στη Tiki Χώρα | Enchanted Tiki Dreams |
| 146a | Μπομπ Συρματάκης | The Abrasive Side |
| 146b | Ωτοσκώληκας | Earworm |
| 147a | Εντάξει Κρύψου και μετά τι γίνεται; | Hide and Then What Happens? |
| 147b | Η Μεγάλη Οστρακοαπάτη | Shellback Shenanigans |
| 148a | Το Αριστούργημα | The Masterpiece |
| 148b | Τα κοχύλια επιτίθενται | Whelk Attack |
| 149a | Μυαλό Σφουγγάρι | You Don't Know Sponge |
| 149b | Το Τούνελ του Γαντιού | Tunnel of Glove |
| 150a | Καβουροhotdog | Krusty Dogs |
| 150b | Το Ναυάγιο του Μόνα Λόα | The Wreck of the Mauna Loa |
| 151a | Νέο Ψάρι στη Πόλη | New Fish in Town |
| 151b | Αγαπώ ένα Καλαμάρι | Love That Squid |
| 152a | Μεγάλη Αδελφή Σάμ | Big Sister Sam |
| 152b | Τέλεια Χημεία | Perfect Chemistry |
Season 8
| # | Greek title | Original title |
|---|---|---|
| 153a | Θα συμβούν ατυχήματα.. | Accidents Will Happen |
| 153b | Το Φυκοπάτι | The Other Patty |
| 154a | Drive Thru | Drive Thru |
| 154b | Οδηγός της Πυρκαγιάς | The Hot Shot |
| 155a | Φιλικό Παιχνίδι | A Friendly Game |
| 155b | Συναισθηματικός Μπομπ | Sentimental Sponge |
| 156 | Παγωμένη Αναμέτρηση | Frozen Face-Off |
| 157a | Το Σχολείο του Καλαμάρη για Ενήλικες | Squidward's School for Grown-Ups |
| 157b | Προφορικό Άρθρο | Oral Report |
| 158a | Γλυκό και Ξινό Καλαμάρι | Sweet and Sour Squid |
| 158b | Ο Ανόητος Καλλιτέχνης | The Googly Artiste |
| 159 | Οι Οικογενειακές Διακοπές των Τετραγωνοπαντελόνηδων | A SquarePants Family Vacation |
| 160a | Η Λύση του Πάτρικ | Patrick's Staycation |
| 160b | Περπατώντας τον Πλανκτόν | Walking the Plankton |
| 161a | Διακοπές στο Φεγγάρι | Mooncation |
| 161b | Ο Κύριος Καβούρης πάει Διακοπές | Mr. Krabs Takes a Vacation |
| 162 | Τρέλες με Ψυχές | Ghoul Fools |
| 163a | Ο Γοργόνος Ξεκινάει | Mermaid Man Begins |
| 163b | Το Καλό Μάτι του Πλανκτόν | Plankton's Good Eye |
| 164a | Μπιμπίκι στο Πρόσωπο | Barnacle Face |
| 164b | Babysitter Patrick | Pet Sitter Pat |
| 165a | Φύλαξη Σπιτιού για την Sandy | House Sittin' for Sandy |
| 165b | Τζαζ με Γρανίτες στο Βυθό του Μπικίνι | Smoothe Jazz at Bikini Bottom |
| 166a | Ο Μπελάς με τις Φούσκες | Bubble Troubles |
| 166b | Ο Τρόπος του Σφουγγαριού | The Way of the Sponge |
| 167a | Το Καβουροπάτι που Έφαγε το Βυθό του Μπικίνι | The Krabby Patty That Ate Bikini Bottom |
| 167b | Ο Φούσκας Επιστρέφει | Bubble Buddy Returns |
| 168a | Περιοριστικός Σφουγγαράκης | Restraining SpongeBob |
| 168b | Fiasco! | Fiasco! |
| 169a | Είσαι Χαρούμενος Τώρα; | Are You Happy Now? |
| 169b | Ο Πλανήτης της Τσούχτρας | Planet of the Jellyfish |
| 170a | Δωρεάν Δείγματα | Free Samples |
| 170b | Σπίτι μου, Γιαπάκι μου | Home Sweet Rubble |
| 171a | Karen 2 | Karen 2.0 |
| 171b | Σπογγοαϋπνίες | InSPONGEiac |
| 172a | Πάγωμα Προσώπου | Face Freeze! |
| 172b | Αντίο Κόσμε του Γαντιού | Glove World R.I.P. |
| 173a | Καλαμαρίτιδα | Squiditis |
| 173b | Ντέρμπυ Κατεδάφισης | Demolition Doofus |
| 174a | Κεράσματα | Treats! |
| 174b | Από εδώ για να πάτε | For Here or to Go |
| 175 | Τα Χριστούγεννα του Μπομπ Σφουγγαράκη | It's a SpongeBob Christmas! |
| 176a | Σούπερ Κακιά Υποβρύχια Ομάδα Κακών | Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go! |
| 176b | Κουβάς Φρικασέ | Chum Fricassee |
| 177a | Το Καλό Καβουρένιο Όνομα | The Good Krabby Name |
| 177b | Κουνήσου ή Χάσε | Move It or Lose It |
| 178 | Γεια σου, Βυθέ του Μπικίνι! | Hello Bikini Bottom! |
Season 9
| # | Greek title | Original title |
|---|---|---|
| 179a | Extreme Σημάδια | Extreme Spots |
| 179b | Το Ρεκόρ του Σκίουρου | Squirrel Record |
| 180a | Patrick-Man! | Patrick-Man! |
| 180b | Το Νέο Παιχνίδι του Γκάρυ | Gary's New Toy |
| 181a | Δίπλωμα στο Milkshake | License to Milkshake |
| 181b | Μωρό Καλαμάρης | Squid Baby |
| 182a | Μικρό Κίτρινο Βιβλίο | Little Yellow Book |
| 182b | Από Χτύπημα σε Χτύπημα | Bumper to Bumper |
| 183a | Έι, ένας Αχινός! | Eek, an Urchin! |
| 183b | Άμυνα Καλαμαριού | Squid Defense |
| 184a | Απόδραση από τη Φυλακή | Jailbreak! |
| 184b | Η Κακιά Σπάτουλα | Evil Spatula |
| 185 | Ήρθε από τη Λιμνοθάλασσα Γκου | It Came from Goo Lagoon |
| 186a | Ασφαλής Κατάθεση Καβούρι | Safe Deposit Krabs |
| 186b | Το Κατοικίδιο του Πλανκτόν | Plankton's Pet |
| 187a | Μη Κοιτάξεις Τώρα! | Don't Look Now |
| 187b | Σέανσε Σεμάνσε | Seance Shmeance |
| 188 | Μπομπ Σφουγγαράκη, Απολύεσαι! | SpongeBob You're Fired |
| 189a | Kenny ο Γάτος | Kenny the Cat |
| 189b | Ο Γιετοκάβουρας | Yeti Krabs |
| 190a | N/A | Lost in Bikini Bottom |
| 190b | N/A | Tutor Sauce |